sn · SN56.1

La concentration

Traduction : Rémy Zins · Langue : français · Licence : CC0 1.0 · Source : texte d'origine · Version importée : bilara-data@e2fb86665ea2

À Savatthi.

« Mendiants, cultivez la concentration.

Un mendiant concentré discerne tel que c’est réellement.

Et que discerne-t-il tel que c’est réellement ?

Il discerne, tel que c’est réellement : “Voici le mal-être” ; il discerne, tel que c’est réellement : “Voici l’origine du mal-être” ; il discerne, tel que c’est réellement : “Voici la cessation du mal-être” ; il discerne, tel que c’est réellement : “Voici la voie menant à la cessation du mal-être”.

Mendiants, cultivez la concentration.

Un mendiant concentré discerne tel que c’est réellement.

C’est pourquoi, mendiants, le travail (de contemplation) est à faire : “Voici le mal-être”, le travail (de contemplation) est à faire : “Voici l’origine du mal-être”, le travail (de contemplation) est à faire : “Voici la cessation du mal-être”, le travail (de contemplation) est à faire : “Voici la voie menant à la cessation du mal-être”. »